E estive pensando que se nos juntássemos todos e gritássemos...
I pitao sam se ako... svi naši doðu skupa i vièu...
Pode imaginar 100 moças numa escola de ballet... e cada uma delas pensando que se tornará a bailarina mais famosa do mundo?
Možeš li zamisliti 100 devojaka u baletnoj školi... i svaka misli da æe postati najslavnija balerina na svetu?
Fico pensando que, se tivesse lhe dado logo de uma vez essa tragédia horrível teria sido evitada.
Da sam ti ga barem dala. Možda bi se tragedija izbjegla.
Eu estava pensando que se vamos fazer esse lance de gravar, talvez vocês poderiam começar a pensar em parar com as drogas, entendem?
Nešto sam razmišljala ako uradimo nešto u vezi snimanja, možda bi vas dvojica mogli poèeti razmišljati da se skinete, znate šta mislim?
Eu estava pensando que, se tudo der certo... eu posso estar saindo de Oz.
Mislio sam da ako se sve završi dobro, stvarno bih mogao da se otkotrljam iz Oza.
Estava pensando que se tudo o que disse é verdade se realmente tenho o meu lugar de volta então acho que você está despedido.
Razmišljala sam... Ako je sve ovo istina... ako opet imam posao... onda ti dajem otkaz.
Estava pensando que se te perdesse, minha vida acabaria.
Razmišljam kako æe moj život biti gotov ako te ikada izgubim.
De qualquer modo, estive pensando que, se quisesse, podia começar amanhã a rever provas.
Ako želite, sutra možete da pocnete da radite. Ne...
Estava pensando que, se tivesse um filho, estaria pescando aqui comigo.
Mislio sam da imam sina on bi sada ovde pecao samnom.
Eu continuo pensando que se não tivéssemos...
Muèi me to, da bar nismo...
Não deve acordar pensando que se soubesse de tudo... poderia ter feito algo diferente.
Neæu da se jednom probudiš pitajuæi se da si sve znala... da li bi drugaèije postupila.
Estava pensando que se me deixa-se sair, para apanhar um pouco de ar, meu estomago melhoraria.
Možda je bolje da me pustiš napolje. Biæe mi bolje od svežeg vaduha.
Estava pensando que se morássemos nas cavernas, construiríamos uma represa na fonte para que todos tivessem água fresca, e poderíamos tirar a enfermaria da praia.
Ako živimo u peæini mogli bismo da zagradimo izvor. Svi bi imali vode i bolnicu bismo prebacili ovamo.
Pensando que, se eu não achasse o caminho para cima, iria morrer.
razmišljajuæi da æu ako ne pronaðem naèin da se popnem, sigurno umreti.
Sabe, eu estava pensando que se você realmente precisasse de uma mudança de ares ou o que fosse eu tenho espaço extra no meu apartamento.
Znaš šta, razmišljao sam... ako ti,... ako zaista želiš da promeniš predeo ili šta veæ bilo,... imam jednu ekstra sobu kod mene.
Fiquei parado lá... pensando que se ele saísse, ele poderia machucá-la.
Stajao sam tamo... mislio sam da æe te povrijediti ako izaðe.
Eu só fico pensando que se eu der mole agora... quando isso vai parar?
Mislim da ako uradim ovo sada, kada æe sve to prestati?
Estava pensando que... se você juntar todas as informações, talvez consiga alguma coisa.
Razmišljao sam da ako stavimo sve informacije zajedno, možda bi nešto pronašli što je nestalo.
Estava pensando que, se eu fosse lá, poderia obter alguma informação.
Pa, mislila sam, da, ako odem tamo, mogu malo da istražujem okolo.
Estava só pensando que se o sangue é seu podemos eliminá-lo como evidência.
Nešto sam mislio, ako je krv tvoja, možemo je eliminisati kao dokaz.
Então está pensando que se aprender a lutar, o pessoal da área vai te deixar em paz.
Ti kontaš ak nauèiš da se biješ, crnje oko tebe te neæe više dirati.
Está pensando que se pegar meu Agiel... poderá lutar para fugir.
Misliš, ako uzmeš moj dodir, možda možeš pobjeæi.
Estou pensando que se o amamentar até os 5 anos, talvez engane o meu corpo para manter esses peitões.
Izgledaš sjajno. Mislim, ako ga mogu dojiti do pete, možda mogu prevariti telo i zadržati ove grudi.
Andei pensando que se começarmos a nos encontrar pode ser que isso os pare.
Kad bismo se ti i ja poèeli viðati, to bi možda poništilo njihov odnos.
Eu comando a oficina daqui, estava pensando que se quisesse pegar ar fresco, sem se preocupar de ficar presa nos fundos, poderia vir trabalhar para mim.
Vidiš, ja pokreæem detalje ovdje. I mislila sam, ako želiš malo svježeg zraka, i da ne brineš o tome tko æe te sljedeæi udariti, onda možeš doæi ovamo, raditi sa mnom...
Quer dizer, acabei de sair da minha primeira aula, e estava pensando que se eu pulasse a história francesa, teríamos tempo suficiente pra um encontro antes do almoço.
Poanta je sljedeæa, idem na prvo predavanje a mislila sam da preskoèim povijest Francuske, kako bi imali dovoljno vremena da uglavimo kasno-jutranju renesansu prije ruèka.
Hurley, eu estava pensando que, se irá nos ajudar a salvar o mundo... você precisará disso.
Harley, ako æeš nam pomagati u spašavanju svijeta, trebat æe ti ovo.
Mas não vá pensando que se importa de uma forma especial como ninguém faz.
Ali nemoj da zamišljaš kako je tebi stalo na poseban nacin, kao nikom drugom.
Estou pensando que, se eu resolver o caso, eles podem me aceitar de volta.
Ako mogu riješiti sluèaj, to bi me moglo vratiti u igru.
Fico pensando que, se eu fizer a escolha certa, toda essa loucura vai acabar e a minha vida voltará ao normal.
Mislila sam ako napravim pravi izbor da æe svo ovo ludilo nestati i da æe se moj život vratiti u normalu.
É que Zoey vai à Inglaterra por algumas semanas... e estou... estou pensando que... se for terminar, agora seria uma boa hora.
Zoji ide u Englesku na par nedelja. I ja... Poèinjem da mislim ako...
Sabe, estou pensando que se ele continuou tratando o Major Dunham, as anotações dele podem estar nos registros do hospital.
Da. -Znaš, ako je nastavio lijeèiti bojnika Dunhama, njegove zabilješke bi još uvijek mogle biti u bolnièkoj arhivi.
Eu sei o que deve estar pensando... que se passou na viagem, pela estrada?
Sigurno se pitaš tokom celog puta, da li se desilo nešto sa nama dvoje.
Só continuo pensando que se fosse você que tivesse arrombado o carro, ela estaria lá.
Stalno mislim da si ti obio ona kola, bio bi tamo.
Eu estava pensando que se os Anjos estão se organizando, isso deixa eles mais perigosos.
Dobro, mislio sam da ako se anðeli organizuju, onda ih to èini opasnijima nego što smo mislili.
Estou pensando que se o assunto vier à tona, hum... vou dizer a ela.
Razmišljao sam, ako naènemo temu... Reæi æu joj.
Estava pensando que se você morresse, eu iria querer morrer também.
Razmišljala sam da ako ti umreš da i ja želim da umrem.
Sim, e eu estava pensando que, se eu tiver meu espaço sem o Sherlock no meu pé 18h por dia, passar um tempo com o irmão dele não deve ser tão esmagador.
Да. И ја сам мислио да ако ја имам своје место, и... Шерлок се не лебди око мене 18 сати дневно, да проводим време са својим братом можда неће бити тако неодољив.
Lembrou estar deitada na praia, cochilando, sentindo o vento soprar grãos de areia em seu rosto e pensando que se ficasse muito ali, a areia a cobriria.
Setila se kako je ležala na plaži i dremala dok joj je vetar nosio zrnca peska po licu. Mislila je da æe je prekriti ako bude ležala nepokretno.
Continuo pensando que se eu melhorar posso prosseguir minha vida, mas não vejo isso acontecendo tão cedo.
"Stalno mislim da ako mogu da se zaleèim "moæiæu da nastavim sa svojim životom, ali ne vidim da æe se to uskoro desiti."
Estava pensando que se pudermos injetar neutrino instável nas fendas, poderia fechá-las.
Mislio sam ako bi mogli ubrizgati nestabilna neutrino prsnuæa u zasebne proboje, moglo bi prouzroèiti da se sami zatvore.
Quase se pode enganar a si mesmo pensando que se está comendo Doritos.
Skoro pa prevarite sami sebe da u stvari jedete "Doritos" (čips).
Você não vai ter essa chance se, por um erro, suspendermos a conta pensando que se trata de "spam".
Nećete imati priliku za to ako greškom suspendujemo taj nalog misleći da je spam.
2.3978958129883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pitao sam se ako... svi naši doðu skupa i vièu... 